Conditions générales du programme promotionnel « Giveaway Noa Villas Deluxe Villa »

Lappi Cabins Oy, société constituée conformément aux lois de la Finlande, portant le numéro d’identification d’entreprise 3449368-3 (n° de TVA FI34493683), dont le siège social est situé à Korpijoentie 575, 99550 Aska, Finlande (« Noa Villas »), vous offre la possibilité de participer au programme promotionnel « Jeu-concours Noa Villas Deluxe Villa » (le « Programme »), organisé via le compte Instagram officiel de Noa Villas (le « Compte Instagram »).

Le Prix consiste en un séjour de 3 nuits dans une Deluxe Villa pour deux (2) personnes, comprenant le petit-déjeuner quotidien, à utiliser au cours du mois de décembre 2026, sous réserve de disponibilité (le « Prix »).

En participant au Programme, vous acceptez d’être lié(e) par les présentes Conditions générales (les « Conditions »), qui constituent un accord contraignant entre vous et Noa Villas aux fins du Programme.

1. Éligibilité et conditions de participation

    1. Pour participer au Programme, vous devez :
      1. Être âgé(e) d’au moins 18 (dix-huit) ans au moment de la participation ;
      2. Disposer d’un compte Instagram valide ;
      3. Follow Noa Villas’ official Instagram account @noavillas.fi;
      4. Identifier au moins 1 ami(e) dans la section des commentaires de la publication du jeu-concours ;
      5. Subscribe to the Noa Villas newsletter using the designated sign-up form – https://preview.mailerlite.io/forms/1976617/175117813141210609/share
    1. La participation au Programme est gratuite. Aucun achat ni paiement n’est nécessaire pour participer ou gagner.
    2. Les employés de Lappi Cabins Oy, les membres de leur famille proche, ainsi que toute personne directement impliquée dans l’administration du présent Programme ne sont pas autorisés à participer.
    3. La participation est ouverte dans le monde entier, sous réserve des lois locales applicables. Les participants sont responsables de s’assurer que leur participation est légale dans leur pays de résidence.
    4. Les participants peuvent soumettre plusieurs participations en publiant des commentaires distincts en identifiant des amis différents. Toutefois, chaque compte identifié doit appartenir à une personne réelle. Les faux comptes, les comptes dupliqués, les participations automatisées ou toute activité frauduleuse ou déloyale peuvent entraîner une disqualification.
Période promotionnelle
    1. Le Programme commence le 10 juillet 2026 et se termine le 23 juillet 2026 à 23 h 59 (heure finlandaise, EEST). (the « Closing Date »). Entries received after the Closing Date will not be considered.
3. Sélection et annonce du gagnant
    1. Un (1) gagnant sera sélectionné au hasard parmi toutes les participations éligibles dans un délai de soixante-douze (72) heures suivant la Date de clôture.
    2. Le gagnant sera annoncé dans la section des commentaires de la publication du jeu-concours et contacté par message direct Instagram.
    3. Si le gagnant sélectionné ne répond pas et ne confirme pas l’acceptation du Prix dans un délai de sept (7) jours calendaires après la notification, Noa Villas se réserve le droit de sélectionner un autre gagnant selon le même processus de sélection aléatoire.
4. Prix
  1. Le Prix comprend :
    1. Un (1) séjour de trois nuits (3 nuits) dans une Deluxe Villa à Noa Villas ;
    2. Un hébergement pour un maximum de deux (2) personnes ;
    3. Le petit-déjeuner quotidien inclus.
  2. Le Prix est valable pour des séjours au cours du mois de décembre 2026, sous réserve de disponibilité. Des dates d’exclusion peuvent s’appliquer, y compris pendant les périodes de vacances de Noël et du Nouvel An, à la seule discrétion de Noa Villas. Le transport aller-retour jusqu’à l’établissement, les transferts aéroport, les déjeuners, les dîners, les boissons, les activités, les excursions, l’assurance voyage, les dépenses personnelles, les taxes (le cas échéant) et tout autre frais accessoire ne sont pas inclus, sauf mention expresse contraire.
  3. Le Prix est personnel, non transférable, non remboursable et ne peut être échangé contre de l’argent ou tout autre service.
  4. Le séjour doit être réservé directement auprès de Noa Villas à l’avance et est soumis à la disponibilité des hébergements.
5. Limitation de responsabilité
  1. Dans toute la mesure permise par la loi applicable, Noa Villas ne saurait être tenue responsable de tout dommage direct, indirect, accessoire, consécutif ou spécial découlant de la participation au Programme ou de l’acceptation ou de l’utilisation du Prix.
  2. Noa Villas n’est pas responsable des défaillances techniques, interruptions ou retards affectant Instagram, les plateformes Meta, les services Internet ou tout système tiers utilisé en lien avec le présent Programme.
6. Clause de non-responsabilité concernant Instagram
  1. Le présent Programme n’est en aucun cas sponsorisé, approuvé, administré par Instagram ou Meta Platforms, Inc., ni associé à ceux-ci. Les participants reconnaissent qu’ils fournissent leurs informations à Noa Villas et non à Instagram ou Meta.
7. Modification et résiliation
  1. Noa Villas se réserve le droit de modifier, suspendre ou mettre fin au Programme à tout moment lorsque cela est raisonnablement nécessaire, y compris en raison de circonstances échappant à son contrôle raisonnable. Noa Villas se réserve également le droit de disqualifier tout participant qui enfreint les présentes Conditions ou adopte un comportement frauduleux ou déloyal.

8. Droit applicable
  1. Les présentes Conditions et le Programme sont régis par les lois de la Finlande et interprétés conformément à celles-ci.
  2. Tout litige découlant du Programme ou s’y rapportant sera soumis à la compétence exclusive des tribunaux compétents de Finlande.

AVIS DE CONFIDENTIALITÉ

En participant au Programme, vous reconnaissez que Lappi Cabins Oy traitera vos données personnelles uniquement aux fins de l’administration du jeu-concours, de la sélection du gagnant, de la prise de contact avec le gagnant, de l’organisation du Prix et du respect des obligations légales applicables, conformément au Règlement général sur la protection des données de l’Union européenne (RGPD) et à la législation finlandaise relative à la protection des données.

Pour le gagnant, Noa Villas peut collecter les données personnelles suivantes :

  1. Nom complet ;
  2. Adresse e-mail ;
  3. Numéro de téléphone ;
  4. Toute information supplémentaire raisonnablement nécessaire pour organiser le séjour.


Les données personnelles ne seront conservées que pendant la durée nécessaire à l’administration du Programme et au respect des obligations légales applicables.

Les participants ont le droit de demander l’accès à leurs données personnelles, leur rectification ou leur suppression, la limitation du traitement, la portabilité des données le cas échéant, ainsi que de déposer une réclamation auprès de l’autorité finlandaise compétente en matière de protection des données.

Les questions concernant le traitement des données personnelles peuvent être adressées à :

Lappi Cabins Oy
Korpijoentie 575
99550 Aska
Finland
Email: info@noavillas.fi